Our Notes & References
A superb, complete example of this great work both of scholarship and book production, finely printed and with a wealth of maps and illustrations.
This particular copy bound in a prestigious full-morocco integrating two Russian coins marked ‘Moneta Sibirskaia’ from the early part of Catherine the Great’s reign. The binding is signed but the binder E. Mitrophanow, probably a Russian émigré, remains elusive.
This is copy num. 219 out of only 250 produced.
This impressive two-volume opus marks the beginning of English-language scholarship on the history of Russo-Chinese interactions. (Kotkin, 21, n. 5) Unusually, the second volume was written before the first: it contains translations of a series of narratives written or dictated by Russian envoys to Mongolia and China, some previously unpublished, and others published only in Russian. (The earliest text, relating to an expedition beyond the Yenisey River in 1602-1609, no longer exists in Russian and is known only through a Dutch translation.) This volume traces the history of Russia’s eastward expansion, and the development of geographical and ethnographic knowledge of Northern Asia.
Volume 1, which grew out of the author’s realisation of the necessity for historical introductions to his translated texts, offers a very detailed outline of the regions in question, with emphasis on the work of pioneering cartographers. It has two dozen excellent reproductions of historical maps, most folding and some in colour, including Battista Agnese’s map of Russia, and the maps of Jenkinson, Godunov, Remezov, Schleissing, Witsen, and Strahlenberg. Volume 1 is also notable for Amédée Forestier’s elaborate frontispiece (“the book epitomised in a series of pictures,” as the author puts it), engraved by Emery Walker. Both volumes offer historical plates, folding, double-page, and numerous in-text illustrations – covering a wide chronological and thematic range, from genealogical tables of Mongol princes to ceremonial Muscovite dress.
Bibliography
Kotkin, S. Introduction to S. Kotkin and D. Wolff, eds., Rediscovering Russia in Asia: Siberia and the Russian Far East. London: Routledge, 2015.
Item number
2708

























