Probably the most successful translation of the Qur'an in English - first edition of this translation.
Read More Read MoreSHEKSPIR, Uilliam [William SHAKESPEARE] and Aleksandr SOKOLOVSKII (translator)
Son v letniuiu noch [bound with] Iulii Tsezar [A Midsummer Night's Dream [bound with] Julius Caesar]
Two first editions in one volume, by the man who translated all Shakespeare's significant plays for the first time. A pleasant example of this rarity: no other copy traced outside Russia.
Read More Read More
Complete copy of this bibliographical rarity, a charming book with skilfully engraved plates, and a great witness of cultural exchanges in Europe and Russia in the early 19th century. No copy traced in libraries outside Russia.
Read More Read More
Early account in English of the Ukrainian Cossacks uprising, told by one of their leaders. Uncommon first edition in English, with fine provenance.
Read More Read More[DICKENS] – PLESHCHEEV, Aleksei Nikolaevich
Zhizn Dikkensa [The Life of Dickens]
Rare first significant biography of the great Victorian author in Russian, written by an active (and politically engaged) man of letters. First book edition. Apparently no copy in Britain, only at the NYPL and in Sidney outside Russia.
Read More Read More
A fine association copy of this touching work of one of the greatest Russian poets of the 20th century, then only allowed to do translation work. Inscirbed by Akhmatova to her fellow translator.
Read More Read More
A fascinating multi-cultural work, from Ireland and the UK to France and Romania - in a fine, large-paper example inscribed by the author, a relative of Napoleon. Very rare.
Read More Read MorePOUCHKINE, Alexandre and Boris ZWORYKINE (artist) [PUSHKIN and ZVORYKIN]
Boris Godounov
One of the great productions of the Parisian Russian artists - this one from the "tirage de tête" on Japon with a watercolour by Zworykine.
Read More Read More
Un des meilleurs romans de la littérature russe traduit en français - un bon exemplaire en chemise d'éditeur de la première édition de cette importante traduction.
Read More Read More
Attractive example of this famous edition of Russia's greatest fabulist, in Russian, French and Italian, with engraved plates. A luxury lifetime production, here particularly fresh.
Read More Read MoreVIGO ROUSSILLON, Francois-Paul, trans. Stankevich and Vitmer
Voennye sily Severo-Amerikanskikh Shtatov. Voina za nerazdelnost Soiuza (1861 - 1865) [The Military Forces of the North American States. War for the Integrity of the Union 1861-1865]
Very rare first book in Russian dealing with the American Civil War, illustrated with large folding maps. Apparently no copy in the USA of this first edition, only one outside Russia (in Rome).
Read More Read More
Lermontov translated by a friend of Herzen and wife of a Hungarian revolutionary. First edition of this translation.
Read More Read More
How to get by in St. Petersburg in (phonetic) Russian during Pushkin's time: a great guide for the higher society. Uncommon.
Read More Read MoreMONTESKE [MONTESQUIEU, Charles Louis de]
Pisma persidskiia [Lettres persanes] [Persian Letters]
Rare first illustrated edition of the 'Lettres persanes' in Russian, in contemporary binding with lovely Russian endpapers.
Read More Read MoreInstruction [...] pour la commission chargee de dresser le projet d'un nouveau code de loix.
Instruction fúr die zu Verfertigung des Entwurfs zu einem neuen Gesetz-Buche verordnete Commission.
Instrvctio [...] coetvi convocato ad conficiendam ideam novi legvm codicis
Instruction [...] pour la commission chargee de dresser le projet d'un nouveau code de loix.
Instruction fúr die zu Verfertigung des Entwurfs zu einem neuen Gesetz-Buche verordnete Commission.
Instrvctio [...] coetvi convocato ad conficiendam ideam novi legvm codicis
A lovely example of this famous edition of Catherine's celebrated Great Instructions, much inspired by important European philosophers of the Englightenment.
Read More Read More[PUSHKIN] – Alexandre POUCHKINE, Véra STARKOFF (transl.) and Marie EGOROFF (artist)
Rouslane et Ludmile
The first complete poetic French translation of Pushkin's celebrated work. Strikingly illustrated by an original Russian female artist, and this copy inscribed by the translator: a politically-engaged playwright and one of the main figures of the feminist theatre movement in France. Rarely found, and only 500 copies printed.
Read More Read More
First Russian book edition -banned- of Fletcher's famous -and banned- description of Russia which first appeared in 1591. A very rare edition, printed in Geneva by Russian revolutionaries, in a fine, fresh example.
Read More Read More